This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 55 posts ]  Go to page 1, 2, 3  Next
UNE FILLE DE LAVAL Himeka gagnante Animax GP Japon 2008 
Author Message
User avatar

Joined: Wed Apr 19, 2006 1:31 pm
Posts: 1999
Location: St-Eustache
english version is down there somewhere.

J'ÉCRIS EN CAPS TROP GROS ET OBNOXIOUS PARCE QUE C'EST IMPORTANT! bon.
-edit- j'ai exagéré une coupe d'affaires parce que jvoulais qce soie cool mais l'important est là XD voir corrections de Himeka, lol. ;P The important remains. XD

Pour ceux qui le savent pas Himeka, Catherine St-Onge, est du Québec comme vous et moi; une fille de Laval. Elle a participé à des concours de karaoké à Otakuthon, Anime Expo, Otakon et Anime North (je pense) une dizaine d'années, étant toujours finaliste. Elle est partie au Japon début 2008 pour se faire une carrière de chanteuse.

Image

On peut entendre sa magnifique voix sur son channel de youtube (http://www.youtube.com/user/HIMEKA44) ou quelques vidéos sur nicovideo (ici, ici et ici, login/password: superpatate@gmail.com/animorency).

Elle a participé cette année à un grand tournoi dans tout le Japon, organisé par un canal de télévision d'anime, avec 3100 personnes de tout le pays. La finale de tout le Japon s'est tenue il y a 18 heures environ (jpense que c'était à Zepp Tokyo), avec quelques artistes invités comme Mizuki Ichirou et Nana Kitade.
http://www.animax.co.jp/granpri/anison_invite.php
(cette photo-là est pas belle. XD)

[10:31:28] <verilog> how was the contest?
[10:35:15] <HIMEKA> i.....
[10:35:35] verilog hold breath
[10:36:15] <HIMEKA> I won ^_^
[10:36:15] <HIMEKA> it's almost unbelieveable
[10:36:15] <HIMEKA> to think that i never won ax idol
[10:36:15] <HIMEKA> but i could win in japan
[10:36:15] <HIMEKA> over 3100+ ppl


Catherine St-Onge, une fille de Laval avec une passion pour le chant, a donc traversé le globe entier avec toute sa détermination. En mandarin il existe une expression pour la détermination, qui réfère à un oiseau qui tente de remplir l'océan avec des brindilles, et bien entendu personne y croit, mais je crois que c'est ce qu'elle a fait. La fille qui a donc été possiblement votre voisine à Fabreville ou Ste-Rose, avec qui vous avez peut-etre conversé sur ce forum (elle est membre depuis 2006) a donc de grandes chances d'être signée par une compagnie et de faire des opening d'anime.

Animax appartient en partie à Sunrise. Le prochain Gundam? Ooooh que ce serait awesome. XD

Que vous connaissez Himeka / Catherine St-Onge ou pas, écrivez des mots de félicitations ici, elle les verra sans doute... à partir de Tokyo. =3



--------- VERSION ANGLAISE --------------
BIG OBNOXIOUS CAPITAL CHARACTERS 'CAUSE IT'S IMPORTANT! there.
-edit- I exagerated a couple things 'cause I was hyper and wanted it to sound cool, see Himeka's corrections lol ;P The important remains. XD

For those who don't know Himeka, Catherine St-Onge, she's from Quebec like you and I; a girl from Laval. She has participated with passion in karaoke contets at Otakuthon, Anime Expo, Otakon and Anime North (I think) for ten years or so now, always being a finalish. She went to Japan at the beginning of 2008, aiming to be a singer in Japanese.

Image

One can hear her magnificent voice on her youtube channel (http://www.youtube.com/user/HIMEKA44) or on some (better) videos on nicovideo (here, here and here, login/password: superpatate@gmail.com/animorency).

She has participated this year in a great tournament in all Japan, organized by an anime TV channel, with about 3100 people throughout the country. The final round was held 18 hours ago ('think it was in Zepp Tokyo), with a few invited artists such as Mizuki Ichirou and Nana Kitade.
http://www.animax.co.jp/granpri/anison_invite.php
(errr, that's not a nice pic at all. XD)


[10:31:28] <verilog> how was the contest?
[10:35:15] <HIMEKA> i.....
[10:35:35] verilog hold breath
[10:36:15] <HIMEKA> I won ^_^
[10:36:15] <HIMEKA> it's almost unbelieveable
[10:36:15] <HIMEKA> to think that i never won ax idol
[10:36:15] <HIMEKA> but i could win in japan
[10:36:15] <HIMEKA> over 3100+ ppl


Catherine St-Onge, a girl from Laval with a passion for singing, went to the otherside of the globe with all her determination. In mandarin there is an expression for determination, saying that a female bird wanted to fill up the ocean with twigs and pebbles, and nobody belived in her. I think it's what she did, and today, the girl who might have been your neighbour in Fabreville or Ste-Rose, with whom you might've talked on this very forum ([url=[b][url=http://forums.otakuthon.com/memberlist.php?mode=viewprofile&u=21]she's been a member since 2006[/url] has enormous chances of having a contract with a big company, like, tomorrow, maybe.

Animax is partly owned by Sunrise. Next Gundam? Ooooh that would be so awesome. XD

Whether you know Himeka / Catherine St-Onge or not, write her some words of congratulations here! I'm sure she'll see them soon enough... from Tokyo. =3


Sun Sep 21, 2008 9:48 pm
Profile
Otakuthon Staff
User avatar

Joined: Sun Jun 18, 2006 3:40 pm
Posts: 3439
Location: in your closet waiting for the right momment to hug ya to death!!!
wow c est ben cool pour toi ma chere ^^

et dire j ai eu la chance de te voir avant que tu ne parte la bas ^^


hug et mega mega felicitation

''** party **''

jsuis vraiment contente que tu ai reussi une party de ton reve
et te souhaite que sa continu encore tres tres longtemp ^^

felicitation
Image

_________________
were no one is....there i should hide and awaite.....
http://trixyloupwolf.deviantart.com/


http://trixyloupwolf.piczo.com/?g=1&preview=y&cr=
Image


Sun Sep 21, 2008 10:20 pm
Profile
User avatar

Joined: Thu Nov 01, 2007 3:02 am
Posts: 458
Holy crap that is very impressive!!

C'est vraiment bien! J'envoit surement un email tantot!

Even though I had not known who you were until now, this doesn't take away from your achievement one bit, therefore CONGRATULATIONS, Catherine!


Sun Sep 21, 2008 10:46 pm
Profile

Joined: Thu Mar 02, 2006 9:04 pm
Posts: 107
Red m'a dit que tu étais en train de poster ici et sur le forum d'animo alors je suis venue voir...

Je te remercie beaucoup de ton dynamisme et de ton soutien ^^;;
Mais je dois te faire quelques corrections...

Les seules conventions ou j'ai participé à des concours en tant que tel, c'est Anime Expo et Otakon.
J'ai chanté au open mic à Otakuthon et Animazement, mais à part ça, c'est tout.

Et j'ai participé à des concours pendant 5 ans, pas 10... XD

Et c'est déjà arrivé que j'ai pas été finaliste.

Sunrise et Animax sont pas ensemble. J'imagine que Sunrise a une entente pour diffuser leurs programmes sur la chaine, c'est tout.

Même chose avec Aniplex. Ils ont une entente avec Sony pour faire les chansons thèmes de leurs émissions, mais Sony et Aniplex sont deux compagnies complètement séparées.

Pour ce qui est d'un contrat, non, il n'y a aucune offre de contrat avec une compagnie de disque affiliée avec cet évenement.

J'étais en négociations avec Sony International depuis quelques mois, mais ils vont pas du tout dans le même sens que je veux aller, alors j'hésite beaucoup. Je veux pas trop en parler, c'est compliqué et c'est rien d'officiel alors.

Par contre, c'est certain que je fais un OP pour un animé l'an prochain. C'est ça le prix pour le gagnant.
Mais ça me donne aucun contrat, probablement pas de visa pour rester au Japon (c'est pas encore clair), et c'est pas une source de revenus.

Je buche vraiment fort pour survivre depuis toujours, mais encore plus depuis que je suis au Japon. Financièrement. Et bien.... enregistrer une toune pour qqch va pas me donner plein de cash alors je vais pas vivre de ça.

Alors s'il vous plaît, ne vous affolez pas à dire plein de grandes choses. C'est beaucoup plus compliqué que ça en a l'air.

Mais merci pour le soutien.

Et j'avoue que je suis pas une beauté, mais c'est vrai que la photo sur le site d'Animax est HORRIBLE. J'avais le goût de pleurer quand je l'ai vue. =_=


Sun Sep 21, 2008 11:21 pm
Profile
User avatar

Joined: Wed Apr 19, 2006 1:31 pm
Posts: 1999
Location: St-Eustache
Sorry about that XD; jvoulais que tlm te trouve awesome so j'ai assumé une coupe de trucs. Pas mal trop I guess. ó_ò Jpense t'as fait beaucoup d'efforts pis jvoulais qle monde voie qu'on te trouve awesome là xP

pis de toute façon
Quote:
Et j'ai participé à des concours pendant 5 ans, pas 10... XD
Et c'est déjà arrivé que j'ai pas été finaliste.

OH STFU you were the winner in my heart. Comme au St-Hubert en 2005 xP

tlm trippe pis jpense tu devrais tripper =3
Image

See.

Bravo encore pis mon ami japonais fait dire 「おめでとう!これからもbonne chanceね」 XD


Tsé que ça veut dire tu vas avoir une page dans anime news network... XD
Tu comptes tu chanter sous ton vrai nom?


Mon Sep 22, 2008 12:13 am
Profile

Joined: Thu Mar 02, 2006 9:04 pm
Posts: 107
Merci Denkou. :)

Je m'excuse si j'ai l'air de chialer.
Y a juste plein de choses qui font que c'est pas aussi joyeux que ça en a l'air....

Mais j'aime mieux pas faire des posts publiques pour en parler... T_T

Alors je vais juste te dire un gros merci et un gros *HUG*
Et tout le monde qui pensent à moi. :)
Je m'ennuie de vous!!!! <3


Mon Sep 22, 2008 12:35 am
Profile
User avatar

Joined: Wed Jan 02, 2008 3:27 pm
Posts: 312
OMG!! Hey I have heard some of your songs before,
and I must admit your voice is amazingly lovely : D
your my fav fandub singers online : D !!!
YEAH, JE SUIS VRAIMENT CONTANTE POUR VOUS!!! <333
(sorry for my bad french)

_________________
Image


Mon Sep 22, 2008 8:12 pm
Profile
User avatar

Joined: Thu Mar 09, 2006 2:27 pm
Posts: 3961
Location: Blainville
yeah!!! hooray for Himeka! It's just so fantastic! I'm so glad for you. It's now a good step in the right way for you. I can't wait to hear that opening song!!

this is the link to anime news network where they talk about it : http://www.animenewsnetwork.com/news/20 ... ng-contest

_________________
Forum Fairy! If you have any questions about the masquerade, ask me / Fée du Forum! Si vous avez des questions sur la masquerade, posez-les moi

Si mon nom est en noir, c'est que je suis une ex-modératrice de forum/ If my name is in black, it's because I'm a retired forum moderator :)


Mon Sep 22, 2008 8:37 pm
Profile YIM
Otakuthon Coordinator
User avatar

Joined: Mon Jun 30, 2008 10:36 pm
Posts: 111
Location: Montreal, Quebec
Congratulations! Your voice is really nice and strong! <3 I'm looking forward to that opening song you'll be singing. ^_^

_________________
This is Bridget G./PC!
Panels Director
(panels@otakuthon.com)
J-Music in Motion Director (jmusic@otakuthon.com)


Mon Sep 22, 2008 9:17 pm
Profile
User avatar

Joined: Wed Apr 19, 2006 1:31 pm
Posts: 1999
Location: St-Eustache
Himeka wrote:
Merci Denkou. :)
Je m'excuse si j'ai l'air de chialer.

Arrête, moi je m'excuse pour te stalker!! XD

Vla un article du Mainichi Shinbun au Japon, avec la traduction.
http://i54.photobucket.com/albums/g89/D ... _birth.jpg
"Towards the birth of a blue-eyed anime singer"... ;_;

Un rapport du Animex, avec la pire photo qu'on verra jamais de Catherine, mais on voit son trophée: http://www.jcom.co.jp/ir/news/2008/_20733.html
wow. ^^

Une photo magnifique du show: http://i54.photobucket.com/albums/g89/D ... _22_04.jpg
(jfais pas semblant qcest moi qui la trouvée là, jsais qc'est toi qui mla donnée c'est pour les autres XD)

Ya 3 personnes à date qui m'ont dit sur MSN qui t'admiraient pis qtavais fait une grande chose. C'est vrai qça mtente moins dme pogner lcul à jouer à un MMO ce soir. Jdois faire de quoi dma vie, jvais me remettre comme faut à étudier xP

Catherine-sama banzai!
Catherine-sama ni eikou are!


Mon Sep 22, 2008 9:18 pm
Profile
User avatar

Joined: Thu May 18, 2006 11:37 am
Posts: 906
Location: Québec
Wow sérieux j'trouve ça capotant de se dire "bon bin m'a aller au Japon pour essayer de faire dequoi" pis d'en arriver là!

Félicitation!!

Est-ce que y'a moyen de voir un vidéo de sa prestation? Ça serait vraiment nice

_________________
Site Web: www.celticsakura.com
Page Facebook: https://www.facebook.com/celticsakura
Galerie Cosplay.com: http://www.cosplay.com/gallery/m20797/
Page deviantART: http://celticsakura.deviantart.com/


Mon Sep 22, 2008 10:45 pm
Profile
User avatar

Joined: Mon Jun 12, 2006 10:41 am
Posts: 222
Location: Montreal
WOW felicitation. C'est beau de voir comment des fois les reves peuvent se realiser,meme si on se connais pas, j'entendais souvent de tes nouvelles par Vero quand elle etait au Japon, alors je suis vraiment contente de voir que ca fonctionne bien pour toi la bas, donc encore une fois, FELICITATION, j'ai hate d'entendre ton premier opening ^^

_________________
the super genius:MYSELF wrote:
You ask me why I think I am the greatest...well, I took lessons with Mr.Raccoon


Tue Sep 23, 2008 10:47 am
Profile
User avatar

Joined: Tue Feb 27, 2007 11:01 am
Posts: 417
Je ne te connais pas et je ne t'ai jamais vut.

Cependant, un gros FÉLICITATIONS!!!!!!!!! Tu as une voix superbe et comme tout le monde, je veux avoir le nom de l'anime dont tu feras le OP ;)

_________________
AnimeNorth 2010 : Van (Escaflowne) - Malus (Castlevania 64)
Otakuthon 2010 : Maes Hughes (FMA)


Tue Sep 23, 2008 12:31 pm
Profile
User avatar

Joined: Wed Mar 15, 2006 3:09 pm
Posts: 1561
Location: Montréal (Rosemont ftw)
Moi non plus je ne te connais pas vraiment mais réaliser un de ses rêves et gagner en battant des japonais, c'est comme... Wow! ^O^ Vivement t'entendre ta voix dans un opening et surtout... ta prochaine étape, tu devrais faire Star Académie ou Canada Idol (et gagner aussi les coeurs de par ici ^O^)

_________________
2015 Cosplay for Otakuthon:
Friday: Professor Juniper (Pokemon B&W)
Saturday: Alice (Disney)
Sunday: Sailor V (Sailor Moon / Codename: Sailor V)
Otakuthon member since 2006! SeleneeCosplay


Tue Sep 23, 2008 2:22 pm
Profile WWW
User avatar

Joined: Fri Apr 28, 2006 3:47 pm
Posts: 396
Location: montreal,quebec
I heard some of your songs and I really think you add a little sparkle to it ^^ and now THIS! no wonder some ppl here or online thinks you have a bright future in that.

CONGRATULATIONS HIMEKA!!! :D *can't wait to hear her OP*

_________________
Image


Tue Sep 23, 2008 6:54 pm
Profile WWW
User avatar

Joined: Fri Feb 09, 2007 4:22 pm
Posts: 324
Génial! BRAVO! BRAVO! J'imagine qu'on va être tenus au courant de quelle chanson et de quel anime il s'agira.


Thu Sep 25, 2008 2:06 am
Profile
User avatar

Joined: Wed Mar 22, 2006 6:20 pm
Posts: 482
Location: In the Dream World
Wow it must be thrilling ^^ congratulations and good luck in your future endeavors <3


Thu Sep 25, 2008 10:27 am
Profile YIM WWW
User avatar

Joined: Sun Aug 05, 2007 12:58 pm
Posts: 82
WOW!! trop malade! J'écoute pas trop d'anime, mais ma écouter celui ou tu fera l'Opening :P


Sat Sep 27, 2008 6:45 pm
Profile

Joined: Sun Jul 22, 2007 8:24 pm
Posts: 122
Location: St-Félicien , Québec , Canada
Ayoye ! C'est bien trop cool ce qui t'arrive Himeka , je suis très content de toi mais si on se connais pas , pour une fois que le quebec se donne une place dans les génériques japonais , si tu interprète un thème japonais comme single , ce serait cool que tu incluerais une version française et anglaise pour pas nous oublier , on sait jamais tu pourrais être la Megumi Hayashibara du Québec (je me souviens jamais du vrai nom de la doubleuse japonaise qui jouait le rôle de Naru Narusegawa dans la version originale de Love Hina), je voulais savoir si toi , DenkouNova as-tu averti les médias québécois qu'Himeka fera un opening japonais prochainement. Peut-être que l'anime qu'elle chantera pourra être diffusée au Québec a condition qu'on règle en premier , le problème de la censure dans les animes japonais venant de l'équipe de J.E. à TVA.

_________________
OHPELÉIDO !


Sat Sep 27, 2008 9:40 pm
Profile
User avatar

Joined: Mon Aug 06, 2007 9:13 pm
Posts: 58
félécitation!! je suis vraiment impressioner parce que je peux tres bien imaginer comment c'est dure de rester au japon et d'y survivre.
je te souhaite bonne chance, je suis persuader que tu va arriver a réaliser ton reve parce que tu a vraiment un talent extraordinare^^

_________________
Image
Which Final Fantasy Character Are You?
Final Fantasy 7


Sat Sep 27, 2008 11:54 pm
Profile
User avatar

Joined: Wed Apr 19, 2006 1:31 pm
Posts: 1999
Location: St-Eustache
Tai Kushimura wrote:
(je me souviens jamais du vrai nom de la doubleuse japonaise qui jouait le rôle de Naru Narusegawa dans la version originale de Love Hina)

Yui Horie.
Je tiens à dire que ça fait un an que je pense que ton nickname c'est "Tai Kitamura" pis je viens de me rendre compte que c'est pas ça.

Tai Kushimura wrote:
Je voulais savoir si toi , DenkouNova as-tu averti les médias québécois qu'Himeka fera un opening japonais prochainement. Peut-être que l'anime qu'elle chantera pourra être diffusée au Québec a condition qu'on règle en premier , le problème de la censure dans les animes japonais venant de l'équipe de J.E. à TVA.

Ben justement, peut-être qui vont dire qu'a chante de la child porn :|
Franchement y s'en foutent, so yeah.


Une belle quote d'un autre journal: "Can the blue-eyed anime singer aniki recognized as the best change the world of anime songs?". So pretty ;_;

(aniki c'est le nickname de Ichirou Mizuki, le Osamu Tezuka des chansons d'anime, qui fait un million de choses depuis 1970, a parrainé plusieurs artistes comme les filles qui ont fait l'OP de Sailor Moon, et a inventé l'expression "super robot" ya 34 ans.)


J'ai hâte d'avoir d'autres nouvelles. =3 En attendant un bout de conversation MSN:

Denkou Nova ・゚・。・☆ CATHERINE ST-ONGE (HIMEKA) - ANIMAX GRAND PRIX 2008 WINNER says (14:30):
Le meilleur commentaire sur 2chan à propos de Himeka:
"Shit St-Onge c'est une ville de réfugiés dans le premier Gundam"
[Not There - radio: off] AirMaster says (14:32):
...c'est vrai en plus

lol, Japan. XD


Wed Oct 01, 2008 6:13 pm
Profile

Joined: Fri Nov 28, 2008 12:22 pm
Posts: 1
Bonjour Catherine!

J'espère que tu va lire ce message.

C'est bizarre parfois; J'ai pensé à toi la semaine dernière et je souhaitais que tu ailles bien.
Je viens tout juste d'avoir la nouvelle par Alexandre. FÉLICITATION!!

Je suis vraiment très heureux pour toi. Tu fais finalement ce que tu aimes et en plus tu es la meilleure. C'était vraiment fou de regarder les vidéos. Je les ai montré au gens qui était au magasin en leur disant que tu étais une cliente de manga et animé voilà quelques années.

Bravo ma belle!!

Monsieur Petit-Jean


Fri Nov 28, 2008 12:44 pm
Profile

Joined: Sun Jul 27, 2008 8:48 pm
Posts: 251
Location: montréal
niiiiiiiice ^^ felicitation et représante bien le QUÉBEC ! pour nous tous :)

_________________
Image
Which Final Fantasy Character Are You?
Final Fantasy 7

Loveless act I

One becomes a hero, one wanders the land
And the last is taken prisoner


Sat Nov 29, 2008 2:11 am
Profile
User avatar

Joined: Mon Apr 30, 2007 1:26 pm
Posts: 792
Location: Shy-Guy's Toy Box
Wha!?! J'ai complètement raté ce thread! Bon, déjà en partant, félicitation, milles félicitations!!! Les opportunités, quand on les saisies, ça paye! Ça paye vraiment! Je sais pas quoi dire hormis ça X_x...j'ai pas l'inspiration à l'instant mais! Faut pas se reposer sur ses lauriers! Faut continuer à hum...varger? Oui! varger comme en québecois!

_________________
http://generalguyamv.space-blogs.com/


Mon Dec 08, 2008 8:14 pm
Profile WWW
User avatar

Joined: Sat Jun 07, 2008 5:10 pm
Posts: 208
Location: Court comme une débile dans le boisé à l'arrière de L'École Internationale de Laval
Omigosh!

Bravo!

Je peux pas croire qu'une Québécoise a gagné un concours a l'autre bout du monde.

Je suis vraiment contente, et bonne chance!^^

_________________
"Be happy" are the words you say, there is no one stronger, no one could ever replace you
This season becomes cruel as it passes, I will protect you through it, until the final day...


Sat Dec 13, 2008 5:19 pm
Profile
Display posts from previous:  Sort by  
This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.   [ 55 posts ]  Go to page 1, 2, 3  Next

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Based on Hestia theme designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.